أحلام…قصيدة عبرية مترجمة
تاريخ النشر: 15/08/16 | 5:35
في حياتها وفي موتها كانت أحلام فكرة
ولم تكن لها فكرة
على أنها هي هي تمامًا.
ابنة خمس ونصف
في فستان مشمَّر مخروق
في أزقّة دخانية
تغدو
تدريجيًا
منظرًا طبيعيًا.
لحمها ودمها
تمسَّكا بالمجرّد
وهي نفسها
راحت تتقلص
ظل اسمها فقط
باقيًا كالهيكل.
……………
نتالي براون:
ولدت سنة 1978- شاعرة وكاتبة وسينمائية، ومحاضرة في السينما.
ترجمة :ب.فاروق مواسي
