"خادم السيّدين" تعود إلى مسرح الميدان

تعرض في مسرح الميدان يوم الجمعة القادم 16.03.2012 مسرحيّة “خادم السيّدين” من ضمن البرنامج المسرحي الثقافي “الجمعة في الميدان” في تمام الساعة 20:30.

تعتمد كوميديا “خادم السيدين” على أسلوب الكوميديا دي لارتيه، وهي نوع من الكوميديا التي كانت شائعةً في القرنين السادس عشر والسابع عشر، والتي اعتمدت على فنّ الارتجال. كان للكوميديا دي لارته نجاحً باهرًا في تلك القرون، وأثّرت كثيرًا على المسرح وعلى الكتّاب المسرحيين، ومن أهمهم موليير، ومزج هذا الأسلوب من الكوميديا موتيفات مختلفة ومتنوعة من حقبات مختلفة في التاريخ، بدءً من روما القديمة وانتهاءً بكرنفال الأقنعة في البندقية.

تضم الكوميديا “خادم السيدين” من إنتاج مسرح الميدان ثمانية ممثلين، من أبرز فناني الكوميديا والساتيرا في المشهد المسرحي المحلي، والذين يمثّلون إثنتا عشر شخصيّة مختلفة، بأسلوب “كوميديا الأخطاء” أو “الكوميديا المجنونة”، إعتمادًا على التناقضات في سلوكيّات الشخصيّات المختلفة وتضارب أهدافها، بأسلوب ذكيّ يحاول الكاتب من خلاله أن يعبّر عن نظرته وفلسفته أزاء الطبقية والجشع والحب والبؤس بطريقة كوميديّة مضحكة جدًا.

“خادم السيديّن” من تأليف الكاتب الإيطالي كارلو غولدوني، إخراج منير بكري، ترجمة علاء حليحل، تمثيل: جميل خوري، آمال قيس- أبو صالح ، أيمن نحاس، عنات حديد، حنّا شمّاس، لنا زريق، زياد بكري وهنري إندراوس. موسيقى: ريمون حدّاد، إضاءة، يعقوب سليف، ديكور وملابس: تالي يتسحاكي.