• "لغتنا هويتنا".. جلسة بمجمع القاسمي حول وضع العربية بالبلاد

    بمبادرة مجمع القاسمي للغة العربية وآدابها عقد مؤخرًا اجتماع تأسيسي لجمعية "لغتنا هويتنا"، وذلك للتداول في إمكانية تشجيع استخدام...

    المدونــــة الخمـسـون البديل من العبريــــة

    علق الصديق أ. جريس طنوس- وكان أستاذ اللغة العبرية في المدارس الثانوية نحو نصف قرن، على المدونة السابقة في...

    المدونــــة التاسـعـة والأربعـون البديل من العبريــــة

    معكم في المطبــخ: كتب لي الصديق قاسم مصري متذمرًا من هيمنة العبرية على لغتنا هنا نحن من سمونا "عرب...

    المدونــــة الثامنـــة والأربعـون البديل من العبريــــة

    من أجواء التعليم حوار بين معلمين: إليكم حوارًا جرى بين معلمَـين يستخدمان اللغة "الـعِـرْبـِـيَّـة أي (المعبرنة)، وسأنقل الحوار بينهما،...

    المدونــة السابعة والأربعـون البديل من العبريــــة

    من عالم الكتاب: بادئ ذي بَـدء أقول: لا غضاضة إن أفدنا من تطور أية لغة بما فيها العبرية، ولكن...

    المدونــــة السادسة والأربعـون البديل من العبريــــة

    ثقافــــة وتعليم: ظننت أن المتعلمين والمثقفين يحافظون أكثر على العربية من هيمنة كلمات عبرية متداولة، وإذا بالأمر هو هو...

    المدونــــة السادسة والأربعـون البديل من العبريــــة

    ثقافــــة وتعليم: ظننت أن المتعلمين والمثقفين يحافظون أكثر على العربية من هيمنة كلمات عبرية متداولة، وإذا بالأمر هو هو...

    المدونــــة الخامسة والأربعـون البديل من العبريــــة

    الكرة في ملعب اللغة العربية جمعت لكم يا عشاق الكرة وعشاق لغتنا معًا بعض الكلمات العربية البديلة، لأنني على...

    المدونــــة الرابعــة والأربعـون البديل من العبريــــة

    في الجولـــة: سألني صديق: يمكن (تَمْليتس) لي على (سِيّـور) في القدس. قلت له وقد تجاهلت اللفظتين العبريتين في نسيج...

    المدونــــة الثالثـة والأربعـون البديل من العبريــــة

    كلمات الثناء والمديح: مرادفات المدح في اللغة العربية كثيرة- من تقريظ ومديح ومَـدْه وثناء وتمجيد وحمد وخمّ…. ونحن في...

    دلالة اللفظ بين المعجم والسياق

    من المعروف أن في النص شفرات ومضامين ورموز لكل منها معنى معجمي ومعنى سياقي يتحدد من السياق ذاته ولكن...

    رسالة للنشر وتوضيح فهمي

    الأحبة في موقع ” بقجة ،  تحية واحتراما لكم شخصيا وللموقع ، سأحاول أن أوضح بعض فهمي الأدبي ،...

    المدونــــة الثانيـــة والأربعون البديل من العبريــــة

    بعض كلمات سئلت عنها: עֲתוּדָה: احتِـياطي עֲתוּדָה אֲקָדִמָאִית: تعني الطلاب الجامعيين الذين أجلت خدمتهم العسكرية إلى وقت إنهاء دراستهم،...

    المدونــــة الحاديـــة والأربعون البديل من العبريــــة

    كلمات عبرية متقاربــة اللفظ: תְּקוּפַת צִינוּן= فترة تبريد סִינוּן= تصفية قال صديقي: كنت موظفًا في دائرة حكومية، وأنهيت عملي،...

    المدونــــة الأربعون البديل من العبريــــة

    تحيات ومجاملات مع العبرية وبدونها: سأعمد هنا إلى ألفاظ عبرية من تحيات ومجاملات (جامل فصيحة، وهي بمعنى عامله بالجميل)...

    المدونــــة التاســعة والثلاثون"البديل من العبريــــة"

    في المطعم: لن أتحدث هنا عن مأكولات عرفت في العالم بلفظها بلغتها، نحو: الشيشليك، الستيك، السوشي (الياباني)، التشيــبــس، الشنيتسل(...

    المدونــــة الثـامـنة والثلاثون البديل من العبريــــة

    في مكتب المحاسبة: • (החֶשְׁבּוֹנַאי)- اللفظة العبرية هذه قليلة الاستعمال، فقد أغنت عنها ألأفاظ أخرى، منها: (مِـنَهيل حِشْبونوت)- מְנַהֵל...

    المدونــــة السابعــة والثلاثون"البديل من العبرية"

    هناك كلمات مستحدثة – أي ليست من أصول عربية- يظل استعمالها بالعربية لدى البعض طبيعيًا وتلقائيًا مثل (الكَهْرَبـاء)، بينما...

    المدونــــة السادســة والثلاثون "البديل من العبريــــة"

    كلمات ترددت في سفرة: أجاب السائق بعد أن سألته إلى أين سنسافر؟ – (الياعد)- יַעַד للجولان، هيا! قلت له:...

    المدونــــة الخامسـة والثلاثون "البديل من العبريــــة"

    في عيادة طبيب الأسنان:  في زيارتنا لطبيب الأسنان نسمع التعابير العبرية تقتحم جملنا العربية، وكأننا لا نعرف البديل لها...